Clique nas frases e ouça a sua pronúncia nativa. Alinhe a sua pronúncia com a do Locutor

 

 

 

Hello

   Olá

 

 

Good Morning

   Bom Dia (De manhã até o Meio Dia)

 

 

Good Afternoon

   Boa Tarde

 

 

Good Evening

   Boa noite (Ao chegar)

 

 

Good Night

   Boa Noite (Ao sair)

 

 

Nice to meet you

   Prazer em lhe conhecer

 

 

How are you?

   Como vai você?

 

 

I'm fine, thank you

   Eu vou bem, obrigado

 

 

My name is Marcos

   Meu nome é Marcos

 

 

What's your name?

   Como você se chama?

 

 

I didn't understand what you said.

   Eu não entendi o que você disse.

 

 

Can you repeat, please

   Você pode repetir, por favor

 

 

Thank you

   Muito Obrigado

 

 

You're welcome

   De nada

 

 

Please

   Por favor

 

 

Excuse me

   Com Licença

 

 

Excuse me

   Desculpe-me

 

 

What is your nationality?

   Qual é a sua nacionalidade?

 

 

I am Brazilian and you?

   Eu sou brasileiro, e você?

 

 

I'm Brazilian

   Eu sou brasileiro(a)

 

 

I'm american

   Eu sou americano

 

 

I am british

   Eu sou britânico

 

 

Where do you live?

   Onde você mora?

 

 

In what country do you live?

   Em qual país você mora?

 

 

In which region do you live?

   Em qual região você mora?

 

 

Which city do you live?

   Em qual cidade você mora?

 

 

In what neighborhood do you live?

   Em qual bairro você mora?

 

 

What street do you live on?

   Em qual rua você mora?

 

 

I live in USA

   Eu moro nos EUA

 

 

I live in Brazil

   Eu moro no Brasil

 

 

I live in São Paulo (State)

   Eu moro em São Paulo (Estado)

 

 

I live in São Paulo (City)

   Eu moro em São Paulo (Cidade)

 

 

I live in the Morumbi neighborhood

   Eu moro no bairro Morumbi

 

 

I live on Pietro Luiggi street

   Eu moro na rua Pietro Luiggi

 

 

Where are you going?

   Onde você vai?

 

 

I will go to school

   Vou a escola

 

 

I will go to the market

   Vou ao mercado

 

 

I'm going to the movies

   Vou ao cinema

 

 

I will go to the theater

   Vou ao teatro

 

 

I'm going to the museum

   Vou ao museo

 

 

I'm going to the restaurant

   Vou ao restaurante

 

 

I'm going to the hospital

   Vou ao hospital

 

 

I'm going to the shopping center

   Vou ao centro comercial

 

 

I'm going for a walk

   Vou passear

 

 

I am going to work

   Vou trabalhar

 

 

I'll go for a walk

   Vou caminhar

 

 

I will run

   Vou correr

 

 

I'm going to Rome

   Vou à Roma

 

 

Do you speak Italian?

   Você fala italiano?

 

 

Do you speak Portuguese?

   Você fala português?

 

 

I speak Italian

   Eu falo italiano

 

 

No I don't speak italian

   Não, eu não falo italiano

 

 

I speak Portuguese

   Eu falo português

 

 

See you tomorrow

   Até amanhã

 

 

See you soon

   Até breve

 

 

Goodbye

   Adeus

 

 

What day is today?

   Que data é hoje?

 

 

What day of the week is today?

   Que dia da semana é hoje?

 

 

What time is it?

   Que horas são?

 

 

Today is April 23rd

   Hoje é 23 de Abril

 

 

Today is Monday

   Hoje é segunda feira

 

 

It's seven thirty in the morning

   São sete e trinta da manhã

 

 

It's two o'clock PM

   São duas horas da tarde

 

 

It's ten o'clock PM

   São dez horas da noite

 

 

How old are you?

   Qual é a sua idade?

 

 

I'm twenty years old

   Tenho vinte anos de idade

 

 

How can I get to the museum?

   Como posso chegar ao museu?

 

 

Can you take a picture for me please?

   Você pode tirar uma foto pra mim, por favor?

 

 

How much is the ticket?

   Quanto custa o ingresso?

 

 

Is this store open?

   A essa loja está aberta?

 

 

Where is the nearest supermarket?

   Onde fica o supermercado mais próximo?

 

 

I'm lost

   Eu estou perdida

 

 

What are the opening hours?

   Quais são os horários de funcionamento?

 

 

Can you help me?

   Você pode me ajudar?

 

 

Where is the bathroom?

   Onde fica o banheiro?

 

 

In the airport

   No Aeroporto

 

 

Where is gate 2?

   Onde fica o portão 2?

 

 

Where do I collect my luggage?

   Onde eu retiro minha bagagem?

 

 

Where and how can I check in?

   Onde e como eu posso fazer meu check-in?

 

 

Would I like to check in, please?

   Eu gostaria de fazer meu check-in, por favor?

 

 

let me see your passport

   Deixe-me ver seu passaporte

 

 

Here is my passport.

   Aqui está meu passaporte.

 

 

How long is the flight?

   Quanto tempo dura o voo?

 

 

What's your seat number?

   Qual o número do seu assento?

 

 

The flight is late.

   O voo está atrasado.

 

 

Boarding next.

   Embarque próximo.

 

 

Prompt shipment.

   Embarque imediato.

 

 

Flight closed.

   Vôo fechado.

 

 

What time does the flight to Rome leave?

   Que horas o voo para Roma sai?

 

 

Does this suitcase serve as carry-on luggage?

   Essa mala serve como bagagem de mão?

 

 

Can I get a window seat?

   Posso conseguir um assento na janela?

 

 

I will be in this country for two weeks.

   Eu ficarei nesse país por duas semanas.

 

 

I'm staying at the Ibis hotel.

   Vou me hospedar no hotel Ibis.

 

 

Your flight has been cancelled.

   Seu voo foi cancelado.

 

 

In the hotel

   No hotel

 

 

Do you have an available room ?

   Tem um quarto disponível?

 

 

I would like to check in.

   Eu gostaria de fazer meu check-in.

 

 

Is breakfast included?

   O café da manhã está incluso?

 

 

Do you have room service?

   Você tem serviço de quarto?

 

 

What time is lunch served?

   Que horas o almoço é servido?

 

 

What time is my checkout?

   Que horas é o meu check-out?

 

 

What is the wifi password?

   Qual a senha da wi-fi?

 

 

I have a reservation in the name of João Silva.

   Eu tenho uma reserva no nome de João Silva.

 

 

We need more towels-blankets-shampoo-soap.

   Nós precisamos de mais toalhas-cobertores-shampoo-sabonete.

 

 

Where is the elevator?

   Onde fica o elevador?

 

 

Do you have a gym-pool?

   Você tem uma academia-piscina?

 

 

I loved my visit.

   Eu adorei minha visita.

 

 

Can you wake me up with a call?

   Você pode me acordar com uma ligação?

 

 

How much does a room cost?

   Quanto custa um quarto?

 

 

Would it be possible to check out later?

   Seria possível fazer check-out mais tarde?

 

 

We need an extra key.

   Nós precisamos de uma chave extra.

 

 

No hot water in the shower?

   Não tem água quente no chuveiro?

 

 

In bars or restaurants

   Em bares ou restaurantes

 

 

I'll have a beer.

   Eu vou querer uma cerveja.

 

 

I'll have the noodles.

   Eu vou querer o macarrão.

 

 

Can you bring me the bill, please?

   Você pode me trazer a conta, por favor?

 

 

Do you have vegetarian options?

   Você tem opções vegetarianas?

 

 

I need a table for five people.

   Eu preciso de uma mesa para cinco pessoas.

 

 

I would like to place my order.

   Eu gostaria de fazer meu pedido.

 

 

Can I see the menu, please?

   Posso ver o cardápio, por favor?

 

 

I would like my meat rare-to-dot-well done.

   Eu gostaria da minha carne mal passada-ao ponto-bem passada.

 

 

I'm allergic to gluten.

   Eu sou alérgico a glúten.

 

 

We would like to split the bill

   Nós gostaríamos de dividir a conta

 

 

Do you have soup?

   Você tem sopa?

 

 

What time does the bar-restaurant close?

   Que horas o bar-restaurante fecha?

 

 

I would like to make a reservation.

   Eu gostaria de fazer uma reserva.

 

 

Can you bring me the dessert menu?

   Você pode me trazer o cardápio de sobremesas?

 

 

This is not what I asked for.

   Isso não é o que eu pedi.

 

 

This food is cold.

   Essa comida está fria.

 

 

We've been waiting a long time.

   Nós estamos esperando há bastante tempo.

 

 

In means of transport

   Em meios de transporte

 

 

How long was the race left?

   Quanto ficou a corrida?

 

 

Is that bus going to....?

   Esse ônibus está indo para ....?

 

 

I would like to go to....

   Eu gostaria de ir para....

 

 

Where can I find a bus stop?

   Onde eu posso encontrar um ponto de ônibus?

 

 

Where can I get a taxi?

   Onde posso conseguir um táxi?

 

 

I would like to buy a ticket to the musical.

   Eu gostaria de comprar um ingresso para o musical.

 

 

How do I get to the subway station?

   Como eu chego à estação de metrô?

 

 

I'm looking for you

   Estou procurando por você

 

 

What time does the bus-train-plane leave?

   Que horas o ônibus-trem-avião sai?

 

 

Is this seat occupied.

   Esse assento está ocupado.

 

 

It's a seven hour trip.

   É uma viagem de sete horas.

 

 

The train bus leaves from platform five.

   O ônibus-trem sai da plataforma cinco.

 

 

How long does it take from here to...?

   Quanto tempo demora daqui até ...?

 

 

Do you accept cash?

   Você aceita dinheiro?

 

 

I'm going to buy some souvenirs at the shop in the square

   Vou comprar umas lembranças na loja da praça

 

 

How do I get to the mall?

   Como eu chego ao shopping?

 

 

How much?

   Quanto custa?

 

 

Where I pay?

   Onde eu pago?

 

 

I'm just looking, thanks.

   Só estou olhando, obrigado.

 

 

Can I try?

   Posso experimentar?

 

 

Do you accept credit card?

   Você aceita cartão de crédito?

 

 

Do you have a different color?

   Você tem uma cor diferente?

 

 

Do you have a smaller-larger size?

   Você tem um tamanho menor-maior?

 

 

Where is the dressing room?

   Onde fica o provador?

 

 

I'm looking for shoes-clothes-electronic.

   Eu estou procurando por sapatos-roupas-eletrônicos.

 

 

I will take this.

   Eu vou levar isso.

 

 

Can you give me a discount?

   Você pode me dar um desconto?

 

 

Are there any items on the promotion?

   Existem itens na promoção?

 

 

Where can I find the toy store?

   Onde eu posso encontrar a loja de brinquedos?

 

 

Where is the children's section?

   Onde fica a seção infantil?

 

 

Can you give me a receipt?

   Você pode me dar o recibo?

 

 

Can I change this part?

   Posso trocar essa peça?